A picker packer is responsible for selecting products from warehouse inventory, packing them securely for shipment, and preparing orders for delivery. Key duties include using order forms or scanners to find items, checking for damage or defects, and maintaining accurate inventory records.