A picker packer's job description includes picking items from inventory for customer orders, checking for accuracy and quality, packing them securely, and labeling them for shipment. Key duties also involve maintaining a clean and organized workspace, assisting with inventory management, operating warehouse equipment safely, and meeting productivity goals.